Il a longtemps été considéré comme un grand talent. Il lui manqua cependant quelques solides prestations pour passer ce stade. En effet, Berti Vogts, lorsqu'il était en charge à Leverkusen le prenait pour un des meilleurs attaquants allemands. Mais Brdaric n'avait marqué, avant cette dernière saison 2003-2004, que 15 buts en 102 matchs de Bundesliga... A Leverkusen, lors de l'été 2003, la direction en eut un peu assez d'attendre que son talent se profile et décida de s'en débarasser. Transféré à Hanovre, Brdaric a commencé à aligner les bonnes prestations. Ses 12 buts ont contribué à sauver Hanovre. Il a donc su tirer profit de la méforme de Neuville et de la blessure de Lauth pour sauter sur le train de l'équipe allemande pour l'EURO...